DİRİLİŞ
RESURRECTION / KUANG YE SHI DAI
17 Eylül Perşembe, 15:00, Rauf Denktaş
2025 | DCP | Renkli | 160’ | Mandarin; Türkçe, İngilizce altyazılı | Çin, Fransa
YÖNETMEN
Bi Gan
OYUNCULAR
Jackson Yee, Shu Qi, Mark Chao, Li Gengxi
17 Eylül Perşembe, 15:00, Rauf Denktaş
2025 | DCP | Renkli | 160’ | Mandarin; Türkçe, İngilizce altyazılı | Çin, Fransa
YÖNETMEN
Bi Gan
OYUNCULAR
Jackson Yee, Shu Qi, Mark Chao, Li Gengxi
Bi Gan’ın Diriliş’i bir mecra olarak sinemanın kendisi üzerine düşünen bir film. Üstelik sinemanın düz bir hikâye anlatma aracı değil, esas nüvesi rüyalar olan görsel bir sanat olduğunun altını çiziyor ve şöyle bir fanteziye davet ediyor yönetmen bizi: Ölümsüzlüğün sırrının artık rüya görmemekte yattığı keşfedilmiştir. Rüya görmekten vazgeçmeyenler ise toplumdan dışlanır, birer canavar olarak kabul edilir. Bu canavarlardan birisi de filmlerin içinde saklanarak yüz yıl boyunca yaşamaya devam eder.
İzlediğimiz her bir rüya sinema tarihinden farklı bir çekim tekniğine ya da film türüne denk düşüyor. Epizodik bir anlatıya sahip olan Diriliş’in bölümlerini bir arada tutan soru ise şu: En azından bildiğimiz anlamda sinemanın artık sona ermekte olduğunun tartışıldığı bir dünyada, rüya görmenin ve hikâye anlatmanın neden hâlâ vazgeçilmez olduğu.
Cannes 2025
Özel Ödül
Busan 2025
Sanatsal Katkı Ödülü (Liu Qiang, Tu Nan)
İstanbul 2026
Jüri Özel Ödülü
Bi Gan’ın Diriliş’i bir mecra olarak sinemanın kendisi üzerine düşünen bir film. Üstelik sinemanın düz bir hikâye anlatma aracı değil, esas nüvesi rüyalar olan görsel bir sanat olduğunun altını çiziyor ve şöyle bir fanteziye davet ediyor yönetmen bizi: Ölümsüzlüğün sırrının artık rüya görmemekte yattığı keşfedilmiştir. Rüya görmekten vazgeçmeyenler ise toplumdan dışlanır, birer canavar olarak kabul edilir. Bu canavarlardan birisi de filmlerin içinde saklanarak yüz yıl boyunca yaşamaya devam eder.
İzlediğimiz her bir rüya sinema tarihinden farklı bir çekim tekniğine ya da film türüne denk düşüyor. Epizodik bir anlatıya sahip olan Diriliş’in bölümlerini bir arada tutan soru ise şu: En azından bildiğimiz anlamda sinemanın artık sona ermekte olduğunun tartışıldığı bir dünyada, rüya görmenin ve hikâye anlatmanın neden hâlâ vazgeçilmez olduğu.
Cannes 2025
Özel Ödül
Busan 2025
Sanatsal Katkı Ödülü (Liu Qiang, Tu Nan)
İstanbul 2026
Jüri Özel Ödülü

