AİLEM İÇİN
SHAME AND MONEY
16 Eylül Çarşamba, 15:00, Vural | 20 Eylül Pazar, 19:00, Fabrika
2026 | DCP | Renkli | 130’ | Arnavutça; Türkçe, İngilizce altyazılı | Almanya, Kosova, Slovenya, Arnavutluk, Kuzey Makedonya, Belçika
YÖNETMEN
Visar Morina
OYUNCULAR
Astrit Kabashi, Flonja Kodheli, Kumrije Hoxha, Fiona Gllavica, Alban Ukaj
16 Eylül Çarşamba, 15:00, Vural | 20 Eylül Pazar, 19:00, Fabrika
2026 | DCP | Renkli | 130’ | Arnavutça; Türkçe, İngilizce altyazılı | Almanya, Kosova, Slovenya, Arnavutluk, Kuzey Makedonya, Belçika
YÖNETMEN
Visar Morina
OYUNCULAR
Astrit Kabashi, Flonja Kodheli, Kumrije Hoxha, Fiona Gllavica, Alban Ukaj
Kırklı yaşlarındaki Şaban ve Hatice, iki kızları ve geniş aileleriyle Kosova’nın kırsalında yaşar. Geçim sıkıntısı çekseler ve çok çalışsalar da hayatlarından memnundurlar, ta ki Şaban ve kardeşleri arasında çıkan bir anlaşmazlık düzenlerini altüst edene kadar. Aile dağılır, ekonomik temel çöker. Geriye kalan tek çare, Şaban’ın annesi ve kızlarıyla birlikte Priştine’ye taşınmaktır. Şehirde yeni bir hayat kurmaksa hiç kolay değildir. Çalışkanlık ve dürüstlükle ayakta kalmaya çalışan çift, zamanla kendilerini giderek ağırlaşan bir baskının içinde bulur.
Yönetmen Visar Morina, hiper-kapitalist bir sistemin insan onurunu ve daha iyi bir yaşam umudunu nasıl yuttuğunu, karakterlerinin giderek sıkıştığı bir gerilim atmosferi içinde anlatıyor.
Sundance 2026
Jüri Büyük Ödülü - Dünya Sineması Dramatik Yarışması
München 2026
CineMasters Yarışması Jüri Ödülü
Kırklı yaşlarındaki Şaban ve Hatice, iki kızları ve geniş aileleriyle Kosova’nın kırsalında yaşar. Geçim sıkıntısı çekseler ve çok çalışsalar da hayatlarından memnundurlar, ta ki Şaban ve kardeşleri arasında çıkan bir anlaşmazlık düzenlerini altüst edene kadar. Aile dağılır, ekonomik temel çöker. Geriye kalan tek çare, Şaban’ın annesi ve kızlarıyla birlikte Priştine’ye taşınmaktır. Şehirde yeni bir hayat kurmaksa hiç kolay değildir. Çalışkanlık ve dürüstlükle ayakta kalmaya çalışan çift, zamanla kendilerini giderek ağırlaşan bir baskının içinde bulur.
Yönetmen Visar Morina, hiper-kapitalist bir sistemin insan onurunu ve daha iyi bir yaşam umudunu nasıl yuttuğunu, karakterlerinin giderek sıkıştığı bir gerilim atmosferi içinde anlatıyor.
Sundance 2026
Jüri Büyük Ödülü - Dünya Sineması Dramatik Yarışması
München 2026
CineMasters Yarışması Jüri Ödülü

