AÇI, KARŞI AÇI
PLAN CONTRAPLAN / SHOT REVERSE SHOT
18 Eylül Cuma, 18:00, Fabrika
2026 | DCP | Renkli | 22’ | İngilizce, Rumence; Türkçe, İngilizce altyazılı | Romanya
YÖNETMENLER
Radu Jude, Adrian Cioflâncă
SESLENDİRENLER
Edward Serotta, Diana Mărgărit
18 Eylül Cuma, 18:00, Fabrika
2026 | DCP | Renkli | 22’ | İngilizce, Rumence; Türkçe, İngilizce altyazılı | Romanya
YÖNETMENLER
Radu Jude, Adrian Cioflâncă
SESLENDİRENLER
Edward Serotta, Diana Mărgărit
Sınıflandırma: 5224 sayılı kanunun 18.01.2019’da değiştirilen 7. maddesine göre, değerlendirme ve sınıflandırması yapılmamış olan sinema filmleri; festival, özel gösterim ve benzeri kültürel ve sanatsal etkinliklerde ancak 18+ yaş uygulamasıyla gösterilir.
Amerikalı gazeteci Edward Serotta, 1985-87 yılları arasında Romanya’nın dört bir yanını gezer. Hem ülkenin katı gerçeklerini hem de Romanya’daki Yahudi cemaatini fotoğraf kamerasıyla kayda alır. Kırk yıl sonra Serotta’nın arşivini kullanarak bu kısa metraj belgeseli kurgulayan Radu Jude, filminin ikinci yarısına muzip bir sürpriz saklıyor. Aynı süreçte gizli servis de Serotta’nın attığı her adımı fotoğraflamıştır.
Curtas Vila do Conde 2026
Manoel de Oliveira Ödülü - En İyi Belgesel
Amerikalı gazeteci Edward Serotta, 1985-87 yılları arasında Romanya’nın dört bir yanını gezer. Hem ülkenin katı gerçeklerini hem de Romanya’daki Yahudi cemaatini fotoğraf kamerasıyla kayda alır. Kırk yıl sonra Serotta’nın arşivini kullanarak bu kısa metraj belgeseli kurgulayan Radu Jude, filminin ikinci yarısına muzip bir sürpriz saklıyor. Aynı süreçte gizli servis de Serotta’nın attığı her adımı fotoğraflamıştır.
Curtas Vila do Conde 2026
Manoel de Oliveira Ödülü - En İyi Belgesel