HİPERBOREANLAR
THE HYPERBOREANS // LOS HIPERBÓREOS
19 Eylül Perşembe, 12.30, Vural
21 Eylül Cumartesi, 12.00, Fabrika
2024 | DCP | Renkli | 71’ | İspanyolca, Almanca; Türkçe, İngilizce altyazılı | Şili
YÖNETMEN
Cristóbal León, Joaquín Cociña
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ
Natalia Medina
KURGU
Cristóbal León, Joaquín Cociña, Paolo Caro Silva
MÜZİK
Valo Sonoro
DÜNYA HAKLARI
Bendita Film Sales
19 Eylül Perşembe, 12.30, Vural
21 Eylül Cumartesi, 12.00, Fabrika
2024 | DCP | Renkli | 71’ | İspanyolca, Almanca; Türkçe, İngilizce altyazılı | Şili
YÖNETMEN
Cristóbal León, Joaquín Cociña
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ
Natalia Medina
KURGU
Cristóbal León, Joaquín Cociña, Paolo Caro Silva
MÜZİK
Valo Sonoro
DÜNYA HAKLARI
Bendita Film Sales
Etkileyici bir animasyon olan Kurt İni (2018) ile tanıdığımız Şilili yönetmen ikili Cristóbal León ve Joaquín Cociña Hiperboreanlar’da da benzer bir filmle karşımızda. Anlatının çıkış noktası yine kayıp bir film ve söz konusu kayıp filmi ‘hayata döndürme’ çabası yine Şili’nin geçtiğimiz yüzyıldaki karanlık tarihinin sayfalarını aralıyor.
Hikâyenin anlatıcısı psikolog Antonia, aynı zamanda kayıp filmin başrol oyuncusudur ve filmi yeniden sahnelemeye çalışır. Bir hastasının yazdığı senaryoyu iki yönetmen arkadaşına gösterip çekmeye ikna ettiğinde, başrolü de üstlenmek zorunda kalır. Yönetmen arkadaşları, Nazi sempatizanı Şilili yazar Miguel Serrano’nun senaryoyu etkilediğini iddia etmektedir. Onların önerisiyle Serrano’nun hayatını araştıran Antonia, kendini siyasi bir komplonun içinde bulur.
León ve Cociña bu sefer sadece stop-motion animasyon tekniklerinden faydalanmıyor, kuklalar ile gerçek oyuncuları bir araya getiriyor. Yönetmenlerin tüm filmlerinde masallar veya fantastik hikâyelerle geçmişe bakma çabasının motivasyonuysa aynı; “siyasi hafıza kaybına karşı bir uyarı.”
Etkileyici bir animasyon olan Kurt İni (2018) ile tanıdığımız Şilili yönetmen ikili Cristóbal León ve Joaquín Cociña Hiperboreanlar’da da benzer bir filmle karşımızda. Anlatının çıkış noktası yine kayıp bir film ve söz konusu kayıp filmi ‘hayata döndürme’ çabası yine Şili’nin geçtiğimiz yüzyıldaki karanlık tarihinin sayfalarını aralıyor.
Hikâyenin anlatıcısı psikolog Antonia, aynı zamanda kayıp filmin başrol oyuncusudur ve filmi yeniden sahnelemeye çalışır. Bir hastasının yazdığı senaryoyu iki yönetmen arkadaşına gösterip çekmeye ikna ettiğinde, başrolü de üstlenmek zorunda kalır. Yönetmen arkadaşları, Nazi sempatizanı Şilili yazar Miguel Serrano’nun senaryoyu etkilediğini iddia etmektedir. Onların önerisiyle Serrano’nun hayatını araştıran Antonia, kendini siyasi bir komplonun içinde bulur.
León ve Cociña bu sefer sadece stop-motion animasyon tekniklerinden faydalanmıyor, kuklalar ile gerçek oyuncuları bir araya getiriyor. Yönetmenlerin tüm filmlerinde masallar veya fantastik hikâyelerle geçmişe bakma çabasının motivasyonuysa aynı; “siyasi hafıza kaybına karşı bir uyarı.”

