top of page

BİZİM TOPRAĞIMIZ

LANDMARKS / NUESTRA TIERRA

15 Eylül Salı, 18:00, Vural

2025 | DCP | Renkli | 122’ | İspanyolca; Türkçe, İngilizce altyazılı | Arjantin, ABD, Meksika, Fransa, Hollanda, Danimarka

YÖNETMEN

Lucrecia Martel

15 Eylül Salı, 18:00, Vural

2025 | DCP | Renkli | 122’ | İspanyolca; Türkçe, İngilizce altyazılı | Arjantin, ABD, Meksika, Fransa, Hollanda, Danimarka

YÖNETMEN

Lucrecia Martel

2009’da Arjantin’in kuzeyindeki Chuschagasta yerli topluluğu, bir maden işletmesi tarafından topraklarından çıkarılmaya çalışılır. Topraklar üzerinde hak iddia eden aile ile yerliler arasındaki tartışma sırasında topluluğun ileri gelenlerinden Javier Chocobar öldürülür. Cinayet anı görüntülere kaydedilmesine rağmen dava ancak dokuz yıl sonra, Chuschagastaların protestoları sonucunda açılır.


Dava sürecini en başından itibaren takip eden Lucrecia Martel’in yönettiği bu belgesel, Latin Amerika’nın sömürgeci geçmişinin bugüne uzanan izlerini sürüyor. Birtakım yasal boşluklar ve bürokratik engellerle yerlilerin yalnızca toprakları gasp edilmiyor; asimile edilen Chuschagastaların tarihleri de devletin resmi anlatısı içinde siliniyor. Topluluk üyeleri yerli kökenlerini ancak yıllar sonra keşfettiklerini anlatıyor. Martel, sessiz ve durağan fotoğrafların çağrışım alanını ses tasarımıyla genişleterek kolektif hafızadaki boşlukları dolduruyor.


BFI Londra 2025

En İyi Film


2009’da Arjantin’in kuzeyindeki Chuschagasta yerli topluluğu, bir maden işletmesi tarafından topraklarından çıkarılmaya çalışılır. Topraklar üzerinde hak iddia eden aile ile yerliler arasındaki tartışma sırasında topluluğun ileri gelenlerinden Javier Chocobar öldürülür. Cinayet anı görüntülere kaydedilmesine rağmen dava ancak dokuz yıl sonra, Chuschagastaların protestoları sonucunda açılır.


Dava sürecini en başından itibaren takip eden Lucrecia Martel’in yönettiği bu belgesel, Latin Amerika’nın sömürgeci geçmişinin bugüne uzanan izlerini sürüyor. Birtakım yasal boşluklar ve bürokratik engellerle yerlilerin yalnızca toprakları gasp edilmiyor; asimile edilen Chuschagastaların tarihleri de devletin resmi anlatısı içinde siliniyor. Topluluk üyeleri yerli kökenlerini ancak yıllar sonra keşfettiklerini anlatıyor. Martel, sessiz ve durağan fotoğrafların çağrışım alanını ses tasarımıyla genişleterek kolektif hafızadaki boşlukları dolduruyor.


BFI Londra 2025

En İyi Film


bottom of page