top of page

AYNALAR NO:3 OKYANUSTA BİR TEKNE

MIRRORS NO:3 MIROIRS NO:3

18 Eylül Perşembe, 18.00, Fabrika

20 Eylül Cumartesi, 12.00, Fabrika

2025 | DCP | Renkli | 86’ | Almanca; Türkçe, İngilizce altyazılı | Almanya

YÖNETMEN

Christian Petzold

SENARYO SCREENPLAY

Christian Petzold

GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ CINEMATOGRAPHY

Hans Fromm

KURGU EDITING

Bettina Böhler

YAPIM PRODUCTION

Schramm Film Koerner Weber Kaiser

DÜNYA HAKLARI WORLD SALES

The Match Factory

TÜRKİYE HAKLARI TURKISH RIGHTS

Bir Film

18 Eylül Perşembe, 18.00, Fabrika

20 Eylül Cumartesi, 12.00, Fabrika

2025 | DCP | Renkli | 86’ | Almanca; Türkçe, İngilizce altyazılı | Almanya

YÖNETMEN

Christian Petzold

SENARYO SCREENPLAY

Christian Petzold

GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ CINEMATOGRAPHY

Hans Fromm

KURGU EDITING

Bettina Böhler

YAPIM PRODUCTION

Schramm Film Koerner Weber Kaiser

DÜNYA HAKLARI WORLD SALES

The Match Factory

TÜRKİYE HAKLARI TURKISH RIGHTS

Bir Film

Christian Petzold, yeni filmi Aynalar No:3 Okyanusta Bir Tekne’de, tıpkı bir önceki filmi Kızıl Gökyüzü’nde olduğu gibi, kırsalda ve az sayıda karakter arasında geçen bir öykü anlatıyor. Erkek arkadaşıyla Brandenburg’dan Berlin’e dönerken geçirdiği araba kazasından canlı kurtulan Laura’nın yardımına, bölgenin yerlilerinden Betty koşar. Erkek arkadaşı kaza yerinde ölen Laura Berlin’e geri dönmek istemez, Betty’ye bir süre onunla kalıp kalamayacağını sorar. Laura’yı Betty’nin evine ve sakin hayatına çeken bir gizem vardır. Betty de karşısına tesadüfen çıkan bu genç kadına hayatında yer açmaya dünden razıdır.


Adını Ravel’in piyano süitinin üçüncü bölümünden alan Aynalar No:3’te Petzold karakterler arasındaki gerilimi ustalıkla kuruyor ve seyirciyi gizemli bir öykünün içine çekiyor. Hikâyenin geçtiği köydeki sükûnet alttan alta tekinsizliği çağrıştırırken, film de sakin anlatımına rağmen seyirciyi sürekli diken üstünde tutuyor. Boyanacak bir çit, akşam yemeğine oturmadan önce uzun uzun gösterilen servis ânı, hangi pasta hamurunun daha kıtır olduğuna dair bir tartışma ya da akort edilmesi gereken bir piyano... Huzur ve gerilim arasında gidip gelen bu gibi anlardan oluşan mütevazı ama etkileyici bir film Aynalar No:3.

Christian Petzold, yeni filmi Aynalar No:3 Okyanusta Bir Tekne’de, tıpkı bir önceki filmi Kızıl Gökyüzü’nde olduğu gibi, kırsalda ve az sayıda karakter arasında geçen bir öykü anlatıyor. Erkek arkadaşıyla Brandenburg’dan Berlin’e dönerken geçirdiği araba kazasından canlı kurtulan Laura’nın yardımına, bölgenin yerlilerinden Betty koşar. Erkek arkadaşı kaza yerinde ölen Laura Berlin’e geri dönmek istemez, Betty’ye bir süre onunla kalıp kalamayacağını sorar. Laura’yı Betty’nin evine ve sakin hayatına çeken bir gizem vardır. Betty de karşısına tesadüfen çıkan bu genç kadına hayatında yer açmaya dünden razıdır.


Adını Ravel’in piyano süitinin üçüncü bölümünden alan Aynalar No:3’te Petzold karakterler arasındaki gerilimi ustalıkla kuruyor ve seyirciyi gizemli bir öykünün içine çekiyor. Hikâyenin geçtiği köydeki sükûnet alttan alta tekinsizliği çağrıştırırken, film de sakin anlatımına rağmen seyirciyi sürekli diken üstünde tutuyor. Boyanacak bir çit, akşam yemeğine oturmadan önce uzun uzun gösterilen servis ânı, hangi pasta hamurunun daha kıtır olduğuna dair bir tartışma ya da akort edilmesi gereken bir piyano... Huzur ve gerilim arasında gidip gelen bu gibi anlardan oluşan mütevazı ama etkileyici bir film Aynalar No:3.

bottom of page